2014-06-23

Skills Up Workshop for yoga instructors with Haidar Ali

I took the skills up workshop with Haidar Ali,interpreted as well.
ハイダーアリ先生のヨガインストラクターのためのスキルアップワークショップ
受講しつつ通訳もやってきました。




It was the third workshop after prana power,yin yoga workshop.
The day was that learned a lot what practice by myself and teach yoga.
Of course I need to practice English more and more....

前日のプラナパワー、陰ヨガのワークショップに続き3つ目のワークショップです。
自分自身の練習にも教えるということについても学びある1日でした。
もちろん英語ももっと練習が必要だなーと実感しました。




I sympathize that Haidar says practice yoga witch means living yoga.
What practice,experience and tell about yoga with confidence.

ハイダー先生のヨガを実践するということについてわたしはすごく共感しています。
練習をして経験をしてそして自信を持って伝えるということ。




Alway be myself,love myself and love others.
Recently I really enjoy own practice.
Both on and off the mat.

いつも自分らしく、自分を大切にして、そして他の人も大切に出来る。
最近とても練習が楽しい。
マットの上も外も




プラナパワーワークショップ


陰ヨガワークショップ


スキルアップワークショップ

2日間の通訳を終えて




Thank you for such a great occasion!!Ayako as owner of Natua and Haidar!!
I had a great time fabulous experience.
Next time I will interpret much better.I'm sure to practice English hard till then.


こんな素晴らしい機会をありがとう!ナチュアオーナーのあやこさん、そしてハイダー先生!
素晴らしい時間といい経験をさせて頂きました。
次回があればもっともっとうまく通訳出来るようにがんばります。






LOVE
YOGA






0 件のコメント:

コメントを投稿