2015-06-30

Dream journal

今朝の夢に祖父が現れてくれた。

..........
必死で自転車で家に向かう。
途中で親戚のおばちゃんとも遭遇。
おばちゃんはローラーブレード、
家につくと朝8時半。
祖母が庭の掃除をしてる。
門扉を開け玄関に私たち、そしたら祖父もそこにいる。
一緒に家に入る。
私の意識としては、祖父の一周忌がある、おじいちゃんは死んだんだってわかっているけど、病院から帰ってきたという気持ちもある(夢の中で)。
祖父はカメラ持ってて、昔撮った写真を見せてくれる。楽しく温かい時間。
カメラバッグもある。
いつものソファの位置に座ってる。


..........
どんな意味があるのかggった。



2015-06-28

Dream journal

今朝方の夢は
ある年上のお友達(46才・男性)に彼女が出来た。
つやつやの黒髪のボブで小柄で一見、小学校にも見えるような女性。
そういった報告をどこかの階段で受ける。階段は非常階段のような外のむき出しのもの。
(よく刑事ドラマで犯人と主役刑事が追いかけ合うようなタンタンタンタンと音がするような階段)

その後、元の場所は半地下(でも太陽が見えて明るい)で階段を登り地面に達すると
神社のようなものがあり大きな神社のお賽銭の上辺りにあるしめ縄の変わりに
黄金に彩られた天狗が飾られている。

横からの眺めだったので、小走りで正面に回る。


そんな夢。





------
昨夜は友達と夢日記の話をし
どんな夢を見るかなと少しワクワクしながら床に着いた。
そしたらこんな夢だった。
何を表しているのか?
また夢日記を続けることにしました。
 

2015-06-25

Paris#5

図書館でサガン展をやってると知り早速向かう。
メトロでもバスでもいいのに今日も歩き。
天気もいい。
歩く瞑想。

I was heading for the exhibition of Sagan at the library.
I walked today as well no Metro, no bus.
It is fine day.
It is ideal to walk for meditation.


サガンは大好きな作家の一人なので
フランス語がわからなくても
展示の雰囲気だけでも味わいたい。

Sagan is one of my favorite writer,so I want to feel the mood without French.(I dont know French...)





生原稿、写真、昔の雑誌など飾られていた。
この図書館自体も素敵だった。



また歩き、モンマルトルの丘へ。
坂道を一歩一歩。


さすが観光地。人人人。
そんな中でも
寺院の中は荘厳で落ち着く。


夜はライトアップされたエッフェル塔に連れて行ってもらう。



貴婦人、エッフェル塔はレースのように繊細で
光も柔らかい。



1時間に1度キラキラと光る。



今回のパリ滞在最後の夜。
たくさんの話をして、たくさんのことを教えてもらった。

次のパリはもっとリフレッシュした
Renewed な私になったいることだろう。

2015-06-24

Paris#4

以前パリに来た時はピカソ美術館は
改装中だった。
去年再開され、開館前から長蛇の列。

When I was in Paris 2years ago, Picasso Museum was under construction.
It was renewed in last October and in front of it , loooong queue!!



マレ地区
Le Marais


至る所にストリートアート。
ロンドンともニューヨークとも違う
パリです。

Street art everywhere,
This is Paris, not London,Not NewYork.



夕刻。
連れて行ってもらったレセプション。
ジュエリーのテーマの一部は源氏物語。

in the evening.
The reception party.
A part of theme is Tale of Genji.
It is one of most favorite!!


会場は
トランプ博物館。




外はお花で埋め尽くされ、
百人一首が散りばめられる演出。
平安の美。

Full of the flowers in the garden.
And the beauty of Japanese HEIAN period.





2015-06-23

Paris#3

歩いてばかりの私です。
エッフェル塔を通り、凱旋門に向かい、シャンゼリゼ通りをひたすら歩く、そして歩く。

I've been waking nothing but...
Today I walked around Tour Eiffel headed for Arc de triomphe and walking throght champs elyseese for 5hs!!



今夜も沢山の素敵な話を聞いた。
参考にできるほど、私は素晴らしい人ではないけど
山の下の方にいる私でも頂上のとこに灯りが見え隠れするのがわかる、といったところだろうか。


2015-06-22

Paris#2

パリではのんびりすることに決めた。
そして英気を養い、マルタに戻り日本へ戻る。
パリの2日目は大好きなおうどんをお昼に頂いた。
お世話になってるお姉さんの優しさが
出汁に沁みてる気がして泣ける。

I've decided that I will take it easy in Paris.
I will recharge my batteries so I will go back to Malta then to Japan.
The second day it was Udon as japanese noodle as lunch.
Her sweet kindness makes me cry.
She is very sweet kindness and lovely.

夢の中でかつて言われた言葉。
辛さや悲しみは人生の甘さを引き立てる塩だってこと。
いい塩梅じゃなければ、塩分過多だと体を壊し、塩分不足は甘さが感じられず感謝を忘れるかもしれない。
塩も甘さも感謝感謝。
いつか笑い話になる。




The phrade which I heard in my dream.
The pain is the salt which brings out the sweetness of our life.
Right salt is very important.
If it is too much,we will became sick.
If it is too less,we can't feel sweet and it is easy to forget the thank you!!


歩くことは瞑想で今日はマルシェを歩きエッフェル塔を歩いた。




The walking is like a meditation.
Today I walked to marche, and around tour eiffel.




少しずつ元気を取り戻し、意欲が湧いてきている。
Step by step Im getting better and motivated.



2015-06-21

Paris#1

色々あってパリに来てます。

It's long story, so I've been staying Paris.



パリでやりたいこと。
アンリカルティエブレッソンの写真を見に行くこと。
奇跡的なことに、アンリの写真と過ごすことが出来た。
それは大切に心にしまうことにする。


Thing I want to do in Paris.
It's that I see the photos which HCB took.
However at the first day I did stayed with his photo miraculously.
I wanna keep this story of the detail in my mind.










2015-06-08

Earth Garden

I went to the event as Earth Garden.
There are different shops,foods and good music.




It was very funny.
Kids wear sumo suits and fight.
It looks like a japanese comedy show.



It was so sweet.


Good DJ plays music.

Dance dance and dance:))



And I tried hena tatto.



2015-06-05

Gozo

It's possible to see the island of Gozo in the pic!!
Forward forward!!




I'd like to visit there;)